「和他同台飆戲總能超越極限!」《寂寞裁縫師》比爾奈伊Bill Nighy

比爾奈伊(Bill Nighy)1949年出生於英國,以舞台劇和電視劇的演出而著名,一開始在利物浦愛弗利民劇院駐演。比爾奈伊演出的舞台劇超過20部以上,包括莎士比亞的名劇「李爾王」、皇家國家劇院的開幕作品「光明會」即是由奈伊主演。1981年正式踏入影壇,2004年以《愛是您.愛是我》Love Actuallhy獲得英國金像獎最佳男配角獎座;奈伊在片中飾演一位過氣的搖滾歌星。有趣的是他在片中演唱的搞怪聖誕歌,後來真的在英國唱片市場發行,還登上了排行榜冠軍寶座!讓不少影迷誤以為奈伊原來就是搖滾歌星。最為英國以外觀眾熟悉的電影應為《決戰異世界》Underworld、《決戰異世界:進化時代》Underworld: Evolution裡的吸血鬼長老維克托,以及《神鬼奇航 2:加勒比海盜》Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest和《神鬼奇航 3:世界的盡頭》Pirates of the Caribbean: At World’s End,他在片中飾演大反派「飛翔的荷蘭人號」海盜船船長戴維瓊斯。比爾奈伊近年演出作品有《金盞花大酒店》The Best Exotic Marigold Hotel、《真愛每一天》About Time、《金盞花大酒店 2》The Second Best Exotic Marigold Hotel、《街角的書店》The Bookshop以及《名偵探皮卡丘》Detective Pikachu,英倫紳士形象深植人心。

此次在新片《寂寞裁縫師》Sometimes Always Never中除了以一貫優雅、時尚的紳士造型出現在觀眾眼前,但卻一改前作《街角的書店》中的資深藏書人,開口便字字珠璣的高知識份子形象,飾演一名個性有點「痞」,老愛耍小聰明,總是喋喋不休的裁縫師,甚至對關係疏遠的小兒子自嘲自己根本是「劣質仿冒品老爸」。熱愛拼字遊戲的他,一生最大的遺憾就是因為拼字遊戲而和大兒子吵架,讓大兒子憤而離家多年杳無音訊,於是每天閒暇時總是假散步之名,行尋人之實,走遍各處,只為找到大兒子的蹤影。每每接到警察的電話,通知哪裡又發現無名男屍,便看似漫不經心,實則忐忑不安地前往認屍,比爾奈伊細膩演繹出一名老年父親的挫敗和不服輸。本片導演卡爾杭特(Carl Hunter)也直言,這是一部相當獨特的電影!卡爾杭特說:「這是一個以藍領家庭為主角的故事,但其中沒有酗酒、家暴、暴力衝突的存在,更沒有艱鉅悲慘的生活,每個人認真工作著,卻也保有品味,攝影、美術也都相當重視美感,顛覆以往大家對於藍領家庭的印象,而比爾奈伊的氣質和表演,更是讓這一切有說服力的最佳元素。」

卡爾杭特也坦言一開始確認將和比爾奈伊合作相當緊張,甚至懷疑自己真能以導演的身分告訴這位如此傑出、資深的演員該怎麼表演嗎?然而真的展開合作後,才因為比爾的溫暖、幽默放下緊張感,比爾奈伊甚至會謙卑地主動拿著劇本向導演詢問表演細節。比爾杭特甚至大讚與比爾奈伊除了工作上的默契十足,每場戲中間空檔更是無話不聊,從時尚到音樂都是必聊話題!然而最令導演,甚至同劇演員吃驚的還是比爾奈伊驚人的記憶力,整整98頁的劇本,比爾竟然背到一字不漏,除了自己的部分外,就連其他每個人的台詞他也都瞭若指掌,因此總能精準地知道自己什麼時候該做什麼事情,以及他人在什麼時間點該做什麼事。也因為比爾對台詞是出了名的嚴苛,此次與他共演家人的山姆萊利(Sam Riley)和愛麗絲洛維(Alice Lowe)也紛紛在受訪時坦言,「知道要和比爾奈伊共演壓力好大!必須逼自己務必把台詞背熟,不然現場會被前輩討厭!」導演也笑稱:「『和比爾奈伊同台飆戲,總能激發出無限潛力,甚至超越自己的極限!』他合作過的演員總是這麼說,而他們也依然樂此不疲。」

圖文摘自:iLOOK 電影雜誌 10/2019