日本自駕遊中文也能通租車聰明到處走

撰文、攝影／Nicole Lee

趁著現在日圓匯率低，日本成為國人在假期出國旅遊的最佳選擇，為了吸引更多旅客前來日本遊玩、刺激消費，許多機構都紛紛推出針對外國旅客的優惠專案，不光是搭乘鐵道有特殊的優惠周遊券，就連租車公司都有好康專案，讓外國旅客可以享受在日本自駕遊的樂趣。

喜歡日本自助旅行的玩家對於日本規模最大、服務據點最多的租車公司TOYOTA，一定不會陌生。東京、大阪等城市裡的移動靠地下鐵，離開城市到郊區的移動靠JR鐵道或新幹線，但若是在公共交通不便、公車班次較少的景區，當然還是開車最是方便。在每個鐵道所能抵達的重點車站附近都有TOYOTA服務據點，可事先利用網站預約、或是透過台灣經銷商僑興旅行社幫忙預約取車，車款十分多樣且新穎，無論是小轎車、休旅車，或是目前最夯的油電混合車款都應有盡有。

開車自駕遊的好處多多，想去哪就去哪，不受電車時刻表的控制，途中開到風景迷人的地方隨時可找地方停下來，不怕錯過任何美景。且不用擔心搬運行李的問題，TOYOTA的新款車系都有十分寬敞的後車廂，就算是外觀看起來不大的4人座油電混合車也一樣，可以擺下2、3個大型行李箱，一路上購買的土特產品也可以堆在車上，不用拖著沉重的行李上下月台、尋找旅館，體積較大的電器像是近日最夯的水波爐、麵包機、吹風機等，通通可以搬上車，而且開車旅行的另一個好處就是不用在大城裡買東西，大城裡有太多外國觀光客在搶購熱銷商品，可以開車到二線、三線城市的大賣場裡購買，這裡的供貨比較穩定、庫存較多，沒有一大票團體旅客來和你搶貨。

對於精打細算、聰明省錢一族來說，租用TOYOTA的油電混合車真是划算極了，像是油電混合車HV系列的AQUA，租用一天的費用才台幣2100元起跳，且根據小編在日本長野縣的開車經驗，三天兩夜在城鄉小道與山區陡坡裡穿梭，還車前加油時，油箱不但還有八分滿，且加油費只花了1500日圓，省到嚇死人！且TOYOTA最新研發的中文語音道路導覽系統，完全解決了日文不通的問題，想去的目的地只要輸入該地點的電話號碼即可導航，全程路段也能以中文語音提示，讓人安心極了。

圖文摘自：az 旅遊生活雜誌 No.148

以下資訊摘自日本國家旅遊局 Japan Tourism Organization

在日本駕駛的外國旅客，必須持有有效的「國際駕駛執照」。

台灣旅客申請國際駕駛執照方法

台灣與日本自2007年9月21日起，互相承認雙方的駕駛執照。持一方的駕駛執照及其譯本，即可於入境另一方的一年內，於境內駕車。詳細手續如下：
攜帶駕照正本及身份證正本，至全國各公路監理單位申請「臺灣駕照之日文譯本」，費用新台幣100元。（自行翻譯者無效）
或於到達日本境內後，到以下地方申請：
臺北駐日經濟文化代表處、橫濱分處、那霸分處。
臺北駐大阪經濟文化辦事處、福岡分處
社團法人日本自動車連盟（於各都道府縣之連盟事務所設有受理窗口）
正式在日本駕車時，必須持有護照、有效駕照及譯本方為合法。
※持由台灣交通部所發的國際駕照不可於日本駕駛。
※上述申請手續及需要遞交文件等訊息有可能隨時更改，詳情以台灣交通部公路總局公佈為準：https://www.thb.gov.tw/

香港旅客申請國際駕駛執照方法

必須持有有效由香港運輸署發出的香港駕駛執照（正式執照）。持暫准駕駛執照（俗稱「P牌」）者將不獲受理。
填妥香港運輸署的TD51表格。（https://www.td.gov.hk/filemanager/common/tdforms/td51）
郵寄或親身前往運輸署辦事處遞交申請表。郵寄或遞交時，需要連同下列文件一併遞交。
　◎香港身份證正本（親身遞交時）／副本（郵寄遞交時）
　◎50mm x 40mm申請人近照兩張
　◎港幣80元現金（親身遞交時）／港幣80元支票或銀行本票（郵寄遞交時）
成功申請者，將可即日獲發證件（親身遞交）／10個工作天內以掛號方式郵寄證件（郵寄遞交）。
※持有由其他國家運輸部門發出之駕駛執照人士，請聯絡所屬國家駐港總領事館有關申請國際駕駛執照事宜。香港運輸署不能辦理這類人士之申請，這類人士或需要返回所屬國家之運輸部門提出申請。
※上述申請手續及需要遞交文件等資訊有可能隨時更改，詳情以香港運輸署公佈為準：https://www.td.gov.hk/

澳門旅客申請國際駕駛執照方法