全新真人版忍者龜歸來 |
![]() |
《忍者龜》最早的源頭是凱文伊斯門(Kevin Eastman)、彼特雷爾德(Peter Laird)聯手創作的漫畫書。1990年代香港嘉禾影業獨具眼光地將該漫畫搬上了大銀幕,影片上映後大為成功,之後在1991年、1993年又兩部續集陸續問世。2007年有CGI動畫形式的版本上映。2003年至2009年還有一套電視影集持續性的播出。此番重新啟動的《忍者龜》是歷史上第四部大電影。這部投資1.25億美元的重量級製作由派拉蒙公司發行,是今年北美暑期檔重要的收官大作。 第四部《忍者龜:變種世代》的拍攝緣起要追溯到五年前,也就是2009年的10月,當時美國著名的兒童電視頻道Nickelodeon向伊斯門與雷爾德的漫畫公司Mirage購買了電影改編版權。Nickelodeon方面對外宣佈他們將與兄弟公司派拉蒙影業一直製作影片,影片的上映時間定於2012年的某個時段。但是因為各種原因,影片的啟動進程始終很慢,直到2011年的5月才終於了有了新動作。派拉蒙和Nickelodeon邀請到了麥可貝(Michael Bay)、他名下的公司Platinum Dunes 的合夥人布蘭得利富勒(Bradley Fuller)、安德魯福穆(Andrew Form)參與到這個電影案子中。 影片最早的編劇是馬特霍洛韋(Matt Holloway)、阿特馬庫姆(Art Marcum),這兩人以聯合撰寫《鐵人》Iron Man的劇本在業界聞名。派拉蒙支付了兩人一百萬美金的酬勞,但最後提交的劇本卻差強人意,按照伊斯門的說法,派拉蒙對劇本的態度是異常惱火。一年之後,派拉蒙又請了喬許阿佩爾鮑姆(Josh Appelbaum)、安德雷內梅克(Andre Nemec)重新編寫劇本,這兩人是以共同撰寫《不可能的任務:鬼影行動》Mission: Impossible–Ghost Protocol而聞名業界。也是在2012年的年初,派拉蒙方面在經過了反復的權衡後,毅然放棄了以拍攝《尖峰時刻》Rush Hour系列、《X戰警:最後戰役》X-Men: The Last Stand等賣座大片聞名的布萊特瑞納(Brett Ratner),而選擇了大片經驗並不豐富(僅有《世界異戰》World Invasion: Battle Los Angeles、《怒戰天神》Wrath of the Titans)的強納森李伯斯曼(Jonathan Liebesman)出任影片導演。 外星龜風波由於距離上一部電影版已經時隔近二十年,特效技術發生了天翻地覆的變化,所以忍者龜粉絲非常關心新一部大電影究竟會是怎樣一部電影。也正是這個原因,2012年年初麥可貝的一番說辭引發了軒然大波。事情是發生在3月初Nickelodeon舉辦的一個新聞發表會上,麥可貝在這場發表會上對外界披露,新版忍者龜的片名就是非常簡單的「忍者龜」(Ninja Turtles),就角色來說,這些忍者龜將會「來自外星球」。就是「來自外星球」這句話在粉絲圈內部引發了強烈的批評浪潮。而最誇張的指責來自曾為前三部影片中的米開朗基羅配音的男演員羅比瑞斯特(Robbie Rist),他寫了一封信指責麥可貝這樣搞是在「雞奸」忍者龜。在如此洶湧的批判之下,麥可貝發表了一份聲明,呼籲粉絲保持冷靜,因為劇本始終在寫作中,而他的編劇團隊也會與原作者伊斯門始終保持溝通,並且一定會考慮粉絲的感受。不過也有支持麥可貝改編意見的人,而且也是曾經參與過前三部忍者龜的演員,比如為李奧納多配音的布萊恩托奇(Brian Tochi)、扮演女記者艾波歐尼爾的茱蒂絲霍格(Judith Hoag)。在第一集和第三集中為多納泰羅配音的柯瑞費德曼(Corey Feldman)透過推特表達了支持麥可貝的意見以及再次為多納泰羅配音的願望。為了平息風波,漫畫原作者之一的雷爾德也出來講話了,他呼籲粉絲接納麥可貝的意見,耐心等待他的新改良計畫。並且,雷爾德還表示,看起來「拙劣的計畫」完全有可能是「一個天才的構想」。漫畫的另一位的作者伊斯門則表示,由於自己已經全面介入影片的創作,所以對外不方便說太多,但是他堅信這是一部「絕佳」的影片。 真正產生穩定人心作用的可能還是導演強納森李伯斯曼的一番說辭。李伯斯曼強調,要知道第二集中出現的變種物質Ooze本來就是外星人技術的產物。對於影片的視覺風格,他沒有透露太多,只是表示他個人非常喜歡《猩球崛起》Rise of the Planet of the Apes。另外他還指出,這不會是一部純粹的動作片,兄弟情、友情、責任感也是影片的重要聚焦內容,「真正吸引我投入到這部電影中的元素是那些可愛生動的角色,這絕對是我遇到過的最佳角色。」最後李伯斯曼還談到了影片與漫畫原作的關係,「無論我們講述一個什麼樣的故事,源頭都是伊斯門所創造的那個神話故事。我們在片中有很多東西其實是伊斯門一直以來想在影片中表現的,但限於成本所以之前幾部電影都沒有機會。我可以保證,粉絲們的激情一定會被這部電影點燃的。」 一波三折2012年3月末,麥可貝在網上再次做出說明,關於忍者龜的一切都沒有發生改變,片名之所以縮短了那是派拉蒙方面提出的要求。更重要的是,麥可貝做出承諾,新版忍者龜會完全與粉絲記憶中的忍者龜一致。2012年6月12日,伊斯門披露,艾波歐尼爾這角色不會是與卡通片裡面一樣的十六歲女孩,影片的動作場景會有點類似於經典香港動作片《精武英雄》、最近幾年很火爆的印尼動作片《全面突襲》The Raid。詭異的是,就在伊斯門發表此番見解的三天之後,媒體傳出消息,影片的拍攝計畫被取消了。不久之後,又傳出消息,影片的上映日期將會被挪後五個月,另外也有媒體報導說由於劇本問題,影片將會改在2014年5月16日上映。當年7月,伊斯門再次發表高見,稱「這毫無疑問是有史以來最佳的忍者龜電影」,他還表示,影片會講述一個獨立完整的故事,但絕對忠實於原著,否則編導們「他媽的一定會被幹掉」。 當年8月,又傳出不幸消息,影片的一份早期劇本(劇本上著有2012年1月30日完成的字樣)被曝光於網路。在這份被曝光的劇本中,忍者龜的師傅史林特(Splinter)被寫成一個來自外星球的角色,腳足家族(Foot Clan)的領導者、流氓忍者許瑞德(Shredder)既是政府特務,又是外星球來客,他的特技是身上可以長出刀鋒。艾波歐尼爾的年齡是十八歲,因為要去紐約的CBS實習,她與忍者龜最親密的盟友凱西(Casey)的友誼出現了問題,米開朗基羅愛上了一位外星球來的烏龜女孩。不過派拉蒙很快就採取了措施,刊登劇本的網站迫於壓力將劇本刪除了。雷爾德在讀過這份劇本後在部落格上寫道,「所有真正的忍者龜粉絲都應該慶幸,事情沒有再往更壞的地步走。」麥可貝則表示,這個劇本是在他介入這部電影之前完成的,與影片的實際情況有很大出入。 2013年1月12日,〈Production Weekly〉雜誌報導影片將於2013年4月正式在紐約開拍。同一個月,製片方宣佈影片檔期延後到2014年6月6日,撰寫過《公主與狩獵者》Snow White and the Huntsman劇本的埃文多爾蒂(Evan Daugherty)將為影片創作最後一個版本的劇本。2013年8月15日,派拉蒙方面宣佈再次將檔期更改,由於六月份闔家歡電影過多,以及避免於同是派拉蒙旗下電影的《變形金剛4:絕跡重生》競爭,影片將改在8月8日公開上映。 |
圖文摘自:iLook 電影雜誌 7月 |